Archivos Mensuales: abril 2015

MONEDERO DE CROCHET PARA EL DÍA DE LA MADRE / MOTHER´S DAY CROCHET PURSE

Este es el objeto que toda cochetera quiere hacer. Una labor sencilla y muy gratificante. El resultado aquí lo tenéis: una monada. Es el regalo que os proponemos para regalar a vuestras madres.

This is the design that every cocheter wants to make. A simple and gratifying work. This is the result. It is the present we suggest for your mother.

20115-04-07 13.067.04

Sigue leyendo

CLASE 3. PUNTOS BÁSICOS DE CROCHET / CLASS 3. BASIC CROCHET STITCHES

Con esta entrada pretendemos que todas aquellas personas que aún no se han decidido a aprender crochet, no tengan ninguna excusa.  Vamos a explicar paso a paso cada uno de los puntos básicos.

You don´t have any excuse no to start doing crochet. In this entry we will explain step by step the basic stitches.

LISTADO DE PUNTOS BÁSICOS DE CROCHET / LIST OF BASIC STITCHES

Listado Puntos básicos

Sigue leyendo

CLASE 1. MATERIALES EMPLEADOS EN CROCHET / CLASS 1 . MUST-HAVE CROCHET TOOLS

Lo especialmente cómodo de esta técnica es que sólo necesitamos una aguja o ganchillo y un ovillo de lana o hilo.

To do crochet you only need yarn and hooks.

AGUJA O GANCHILLO / HOOKS

Están fabricadas de acero, aluminio, madera, bambú, plástico… Actualmente existen agujas denominadas ergonómicas (con mango de plástico o silicona). Estas agujas son más caras. Muy recomendables por su fácil sujeción, pero no aptas para labores XXL como el trapillo.

They are made of steel, aluminium, wood, bamboo, plastic… Nowadays there are hooks called ‘ergonomic’ (with a handle of plastic or silicone). These hooks are more expensive but worth-while (they are not suitable for XXL work).

2015-04-01 419.365.272015-04-02 11.086.27

Sigue leyendo