Archivos Mensuales: septiembre 2015

TEJIENDO JUNTOS EN EL II ENCUENTRO DE CROCHET / CROCHETING TOGETHER

Es un verdadero placer tomar un té, charlar y tejer un rato con todas y todos vosotros.

It was a real pleasure to be with you all to crochet have a chat and share a tea.

Foto 1

Muchas gracias a Lucía de la revista Vivetorre, Maricarmen, Cristina, Concha, Alicia, África, Arturo y alguna persona más que se acercó a tejer con nosotras.

Many thanks to Lucia from ‘Vivetorre’ magazine and also to Maricarmen, Cristina, Concha, Alicia, Africa, Arturo and anyone else who wanted to crochet with us.

Arturo y África

Es muy gratificante ver cómo se entretiene la gente menuda.

It is very gratifying to see the children so enthusiastic.

Collage y texto

La tarde dio para mucho; collares, proyectos, pulseras, intercambio de ideas, grannies…

We achieved many things during the afternoon; we made necklaces, bracelets, grannies and exchanged ideas.

Alicia 2

Alicia no sabía hacer crochet. Con su habilidad y tesón terminó un pequeño granny square. ¡¡Prueba superada!!

Alicia had no previous experience of crochet, but her ability and determination enabled her to complete a small granny square.

Una vez más nos sentimos en Café Babel de Torrelodones como en casa.

Once again we felt at home in Babel Cafe in Torrelodones.

Logotipo firma corazon

Anuncios

PATUCOS DE CROCHET PARA RECIÉN NACIDO / CROCHET NEWBORN BOOTIES

La llegada de un bebé es un acontecimiento muy especial y sus primeros patucos son un recuerdo para siempre. Hemos tejido estos patucos de crochet y os contamos los 9 sencillos pasos que podéis seguir para hacerlos.

The arrival of a baby is a very special event and their first booties are a memento forever. We have crocheted these booties and we will show you the tutorial in 9 simple steps.

Patucos Portada Sigue leyendo

CORONA DE PRINCESA DE CROCHET / PRINCESS CROWN

ENGLISH VERSION 

Toda princesa tiene su corona. Hemos diseñado una muy sencilla con un tutorial que podéis seguir con facilidad para que ninguna princesa se quede sin su corona de crochet.

Nos parece ideal para el cumpleaños de vuestra hija o para regalar. La princesa será el centro de todas las miradas.Corona inglés

Sigue leyendo

SEGUNDO ENCUENTRO MONDAYS CROCHET/ SECOND MEETING MONDAYS CROCHET

Aquí estamos otra vez con esta segunda propuesta para reunirnos y tejer juntas. Ven a pasar un rato entretenido con nosotras.

Coge tus agujas, hilo, lana o lo que tengas y únete a nosotras. Y si no sabes hacer crochet, pero tienes curiosidad hay material suficiente para todas.

Collage Encuentro II

¡Te esperamos!

 

FUNDA DE CROCHET PARA CUADERNO / CROCHET COVER FOR NOTEBOOK

Nos encantan los artículos de papeleria, pero si además están personalizados mucho más.

Hemos realizado esta sencilla funda de crochet. Utilizando el punto alto e introduciendo tiras de cadenetas de diferentes colores para darle un toque alegre.

We love stationery items, but we prefer it if they are personalized.

We have made this simple crochet cover. We have used double crochet and chain strips of different colors to give it a lively touch.

2015-07-09 19.01.19 Sigue leyendo

CAMISA PARA NIÑA / SHIRT FOR GIRL

¡No podemos parar! En estas fechas en las que casi todos nos relajamos, a nosotras nos apetecía mucho hacer costura. Hemos confeccionado una camisa para una niña de 4 años.

We cannot stop! At this time when everyone is relaxing, we fancy sewing. We have made a shirt for a 4-year-old girl.Daniela portada

Collage vestido texto

Sigue leyendo