CUELLO DOBLE PARA HOMBRE / DOUBLE COWL FOR MEN

Parecía que no iba a llegar nunca el frío, pero aquí está y por ello os proponemos un cuello doble super calentito y fácil de realizar.

Nosotras lo hemos tejido muy masculino. Cambiando los colores puede ser para mujer, niña o para quién os apetezca tejer en esta ocasión.

It seemed like the cold would never arrive, but here it is and that is why we suggest a super warm double cowl which is easy to make.

We have made a masculine one. Changing the colors you can make a more feminine one.

IMG_3989

TUTORIAL DE CUELLO DOBLE DE CONTORNO128 cm Y 32 cm DE ALTURA / TUTORIAL FOR DOUBLE COWL 128 cm LONG AND 32 cm HIGH

DIFICULTAD
Fácil

MATERIALES
1 ovillo de lana100 grs color negro para agujas del 3,5 – 4
1 ovillo de lana100 grs color gris oscuro para agujas del 3,5 – 4
1 ovillo de lana100 gris color gris claro para agujas del 3,5 – 4
Agujas utilizadas 5 y 5,5
Aguja lanera para rematar

PUNTOS DE CROCHET UTILIZADOS

  • Cadeneta (c.a.d.)
  • Punto corredizo (p.c.)
  • Punto bajo (p.b.)
  • Punto bajo (p.b.) tejido por la lazada trasera

DIFFICULTY
Easy

MATERIALS
1 ball of wool 100 hrs color black for hook number 3,5 – 4
1 ball of wool 100 hrs color dark grey for hook number 3,5 – 4
1 ball of wool 100 hrs color light grey for hook number 3,5 – 4
Hook used  5- 5,5
Wool needle

CROCHET STITCHES

  • Chain (ch)
  • Slip Stitch (sl st)
  • Single crochet (sc)
  • Single crochet (sc) work in the back loop

DESCRIPCIÓN DEL PUNTO ACANALADO O CANALÉ

Este sencillo punto con estrías o canales se realiza con puntos bajos. Para conseguir este efecto acanalado simplemente se tejen todos los puntos por la lazada trasera, tejiendo una vuelta por el derecho y otra por el revés de la prenda.

This simple stitch with grooves or channels is done with single crochet. To achieve this effect simply work all the stitches in the back loop only, working one row in the right side and one in the back of the cowl.

Diagrama Cowl-men

VUELTA INICIAL: Tejer 120 c.a.d. con una aguja del número 5,5.

Cambiar a la aguja número 5.

VUELTA 1: Tejer 1 c.a.d. de subida y 119 p.b. Cerrar con 1 p.c. a la c.a.d. de subida inicial.

Rematar el hilo de inicio con una aguja lanera.

VUELTAS 2 a 48: Tejer 1 c.a.d. de subida y 119 p.b. por la lazada trasera. Cerrar con 1 p.c. Recordad que las vueltas pares se tejen por el revés de la prenda.

Sew up the thread with a wool needle.

IMG_38981

FOUNDATION ROW:  120 ch with hook number 5,5

Chame to hook number 5

ROW 1: 1 ch to start the row and 119 sc, work in the back loop only. Finish the row with a sl st.

Remember that odd rows are made in the back part of the cowl.

En el siguiente gráfico podéis ver la relación de los colores utilizados en el cuello.

In the graphic below there is the list of used colours.

Relacion-colores

¡Feliz ganchillo!

Happy crocheting!

 

Anuncios

4 pensamientos en “CUELLO DOBLE PARA HOMBRE / DOUBLE COWL FOR MEN

  1. alicia

    Ay…me encanta…que pena que mi dani es de los que va a pelo!!! El sólo gorros…jaja…sí no ahora que va a ser su cumple…sería un regalo ideal

    Me gusta

    Responder

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s