Archivo de la etiqueta: ganchillo

CHAQUETÓN SIN COSTURAS / TOP DOWN THREE-QUARTER-LENGTH JACKET

Este chaquetón tiene un color fascinante y un elegante corte recto. Hemos elegido el punto de arroz, un punto muy fácil y reversible. Además es muy divertido tejer esta prenda; comienzas por el cuello y terminas cuando quieras.

This jacket has a fascinating color and elegant straight cut. It has been made in seed stitch, a reversible and easy stitch. It is also very fun to crochet this garment; you start at the neck and finish wherever you want.

Portada principal Sigue leyendo

NUESTRO HOMENAJE A LAS VÍCTIMAS DEL TERRORISMO / OUR TRIBUTE TO THE VICTIMS OF TERRORISM

Desde estas páginas queremos poner nuestro granito de arena de la forma en la que nosotras mejor nos expresamos con nuestra aguja de crochet.

Sirva esta pequeña horquilla para dar un gran abrazo a todas aquellas personas que han sufrido directa o indirectamente este indiscriminado atentado.

From these pages we want to make our contribution in the way we know best, with our crochet hook.

We have made this small hairpin to embrace to all those people who have suffered directly or indirectly in these kinds of indiscriminate attacks.

Horquilla de la PAZ Sigue leyendo

PONCHO DE CROCHET TEJIDO CON NUDO SALOMÓN / CROCHET PONCHO WITH SALOMON KNOT

El poncho que os presentamos es ideal para la estación del año en la que entramos; ligero, elegante y con un color que sienta muy bien.

This poncho is ideal for autumn, it is light, elegant and with a color that looks very good.

Nuevo collage

Sigue leyendo

FUNDA DE MÁQUINA DE COSER PARA DUMMIES / SEWING MACHINE COVER FOR DUMMIES

Queríamos hacer una funda para una máquina de coser pero no encontrábamos el patrón adecuado, así que se nos encendió la luz y pensamos en sacar el patrón de la funda de plástico que traía nuestra máquina. Y aquí está el TRUCO: “si cortas la funda de plástico tienes el patrón perfecto para hacer una y mil fundas a medida”.

We wanted to make a cover for the sewing machine but we couldn’t find the proper shape, so we took the original plastic cover of the machine as a template and made a new cover from that template in material. And here’s the TRICK: “you now have the perfect pattern to make as many custom made covers as you wish”.

Collage funda

Sigue leyendo

FUNDA DE CROCHET PARA CUADERNO / CROCHET COVER FOR NOTEBOOK

Nos encantan los artículos de papeleria, pero si además están personalizados mucho más.

Hemos realizado esta sencilla funda de crochet. Utilizando el punto alto e introduciendo tiras de cadenetas de diferentes colores para darle un toque alegre.

We love stationery items, but we prefer it if they are personalized.

We have made this simple crochet cover. We have used double crochet and chain strips of different colors to give it a lively touch.

2015-07-09 19.01.19 Sigue leyendo

CAMISA PARA NIÑA / SHIRT FOR GIRL

¡No podemos parar! En estas fechas en las que casi todos nos relajamos, a nosotras nos apetecía mucho hacer costura. Hemos confeccionado una camisa para una niña de 4 años.

We cannot stop! At this time when everyone is relaxing, we fancy sewing. We have made a shirt for a 4-year-old girl.Daniela portada

Collage vestido texto

Sigue leyendo