Parecía que no iba a llegar nunca el frío, pero aquí está y por ello os proponemos un cuello doble super calentito y fácil de realizar.
Nosotras lo hemos tejido muy masculino. Cambiando los colores puede ser para mujer, niña o para quién os apetezca tejer en esta ocasión.
It seemed like the cold would never arrive, but here it is and that is why we suggest a super warm double cowl which is easy to make.
We have made a masculine one. Changing the colors you can make a more feminine one.
Ahora que comienza un año nuevo es tiempo de recordar, recopilar y agradecer todo lo que nos pasó durante el año pasado. Tenemos mucho que agradecer.
Antes de los agradecimientos queremos contaros gráficamente con esta tarjeta cómo nos sentimos en este momento; queremos seguir enganchadas a esta afición que no sabemos dónde nos va a llevar. Y aunque en el dibujo estamos una detrás de otra, si seguís leyendo veréis que estamos muy unidas, de la mano.
Los regalos personalizados gustan mucho más. Encontrar junto al árbol de Navidad un regalo con una envoltura bonita y tu nombre es señal inequívoca de que han pensado en ti.
Dress your gift with a personalized tag to make it that much more special.
Queremos desearos una muy Feliz Navidad y que el año que viene sea especial para todos los que nos seguís y para los que nos vayamos encontrando por este bonito camino de la afición al crochet.
We wish you a very Merry Christmas and very special New year for all of our followers and for all of those crochet lovers that we have met on our journey.
Para estas Fiestas Navideñas hemos diseñado este cuello doble. Es muy bonito y elegante.
We have designed this double cowl for this Christmas: It is beautiful and elegant.
Hemos pasado una tarde muy agradable con nuestras amigas y seguidoras. Ha sido un verdadero placer disfrutar de vosotras y de vuestros pequeños y grandes proyectos.
Muchas gracias a Carmen, Gema, Silvia, Jéssica, Alicia, Sonia, Regina, Maricarmen, a Lucía de la revista Vivetorre por anunciar el Encuentro y por supuesto a Café Babel.
¡Nos vemos en el siguiente Encuentro el año que viene!
El gorro es una prenda muy personal. Hay personas que no pueden pasar sin él y otras que detestan ponerse algo sobre la cabeza. Os presentamos este juvenil modelo con un ligero efecto «caído» del que no podréis prescindir durante todo el invierno.
A cap is a very personal garment. There are people who cannot live without them and others who need them. We will show you this young model with a light “fallen” effect with a pom pom that will become a must this winter.
Nuestro gorro caído con pompón esconde una idea: APROVECHAR TODOS ESOS TROZOS DE LANA QUE NO SABEMOS CÓMO EMPLEAR PARA HACER UN POMPÓN.
We use the wool left overs for the pom pom.
Esta no es una entrada de crochet como os tenemos acostumbrados pero que conozcáis una asociación maravillosa con la que colaboramos, la Asociación ADISIL.
El taller Municipal de Madera y Vidrio para la inserción socio-laboral es una iniciativa del Ayuntamiento del Real Sitio de San Ildefonso, que nació en 1999. Está dirigido a personas con minusvalía física, psíquica o mental. Pretende la integración social y laboral de las personas a las que se dirige, mediante el aprendizaje de una actividad lucrativa en el ámbito de los dos sectores económicos mas destacados de nuestra comunidad: MADERA Y VIDRIO.
Hoy lanza su blog www.adisilasociacion.wordpress.com al que os pedimos que entréis para ver la labor que realizan y sus productos. Todo encaminado a la labor de integración.
Sus productos no solo son bonitos sino también económicos.
Nos ha hecho especial ilusión recibir de sus manos un plato personalizado con el logo de Mondays crochet.
MIL GRACIAS ADISIL!
Desde estas páginas queremos poner nuestro granito de arena de la forma en la que nosotras mejor nos expresamos con nuestra aguja de crochet.
Sirva esta pequeña horquilla para dar un gran abrazo a todas aquellas personas que han sufrido directa o indirectamente este indiscriminado atentado.
From these pages we want to make our contribution in the way we know best, with our crochet hook.
We have made this small hairpin to embrace to all those people who have suffered directly or indirectly in these kinds of indiscriminate attacks.
Os proponemos un nuevo Encuentro para pasar una agradable tarde tejiendo y tomando un té o café.
Para todos aquellos que no lo sabéis; nuestros Encuentros son amenos y gratuitos. Sólo necesitas una aguja de ganchillo y una sonrisa.
¡Os esperamos!
mondayscrochet.com 